Bahasa Rakyat

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Cantik; Bulan purnama [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Lari meninggalkan sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Melihat-lihat. [Malay Civilization]

Menganyunkan tangan ketika menari. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]

Bercahaya-cahaya. [Malay Civilization]

Berbangga dengan sesuatu yang tidak ada harganya. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]